Expressiones - Trechos : Miley Cyrus

Liberty Walk

 

- Don't Live a Lie ♪ '
(Não viva uma mentira)

- This is your one life ♪ '
(Essa é a sua única vida)

- But really just trying put your dreams off track ♪ '
(Mas apenas tente colocar seus sonhos em ordem)

- And you know in the end it'll be ok ♪ '
(E você sabe que no final tudo ficará bem)

- Cuz all that really matters are the steps you take ♪ '
(Porque tudo o que realmente importa são os passos que você dá)

- There's no price, to pay ♪ '
(Não existe preço a pagar)

- Don't be afraid to make a move ♪ '
(Não fique com medo de tomar a atitude) 

 

Who Owns My Heart

 

- Creation shows me what to do ♪ '
(A criação me mostra o que fazer)

- And when you touch my hand I go crazy, yeah ♪ '
(E quando você toca minha mão eu vou a loucura, yeah)

- The music tells me what to feel ♪ '
(A música me diz o que sentir)

- I like you now ♪ '
(Eu gosto de você agora)

- But is it real by the time we say goodnight ♪ '
(Mas é real no momento em que dizemos adeus?)

- Am I into you or is it music to blame? ♪ '
(Eu estou afim de você ou é culpa da música?)

- Is it love or is it art ♪ '
(É amor ou é arte?)

- Who owns my heart ♪ '
(Quem possui meu coração?)

- Keep provoking me ♪ '
(Continue me provocando) 

 

Every Rose Has It's Thorn

 

- We feel miles apart inside ♪ '
(Por dentro sentimos que milhas nos separam)

- Was it somethin' I said or somethin' I did, did my words not come out right? ♪ '
(Foi algo que eu disse ou algo que eu fiz, minhas palavras não soaram direito?)

- Tho' I tried not to hurt you ♪ '
(Embora tivesse tentado não te ferir)

- Every rose has its thorn, just like every night has its dawn ♪ '
(Toda rosa tem espinho, assim como toda noite tem seu amanhecer)

- Every rose has its thorn ♪ '
(Toda rosa tem espinho)

- Hear the DJ say love's a game of, easy come and easy go ♪ '
(Ouvi o DJ dizer que o amor é um jogo, vem fácil e vai fácil)

- I can still feel so much pain ♪ '
(Eu ainda posso sentir tanta dor)

- The wound heals, but the scar, that scar remains ♪ '
(A ferida sara, mas a cicatriz, a cicatriz permanece)

- I know I could saved a the love that night if I'd known what to say ♪ '
(Eu seu que eu poderia ter salvo o amor essa noite se eu soubesse o que dizer)

- We both made our separate ways ♪ '
(Nós dois fizemos nossos caminhos separados)

- Now I hear you've found somebody new, and that I never meant that much to you ♪ '
(Agora eu ouvi que você encontrou alguém novo e que eu nunca signifiquei muito para você) 

 

When I Look At You

 

- Cause there is no guarantee that this life is easy ♪ '
(Porque não há nenhuma garantia que a vida é fácil)

- there's no light to break up the dark that's when i, i, i look at you ♪ '
(Quando não há luz para quebrar a escuridão é quando eu, eu, eu olho para você)

- When I look at you i see forgiveness, i see the truth ♪ '
(Quando eu olho para você eu vejo o perdão, eu vejo a verdade)

- You, appear, just like a dream to me ♪ '
(Você parece como um sonho para mim) 

Fly On The Wall

- Don't you wish that you could be a Fly on the Wall? ♪
(Vocês não desejariam ser uma mosca na parede?)

- If you were my boyfriend, I'd be true to you ♪
(Se vocês fossem meu namorado eu seria verdadeira com vocês.)

- If I make a promise, I'm comin' thru ♪
(Se eu faço uma promessa,eu cumpro) 

See You Again

- I have a heart that will . Never be tamed ♪
(Eu tenho um coração , que nunca será domesticado)

-I feel like I must have known you, In another life ♪
(Eu sinto como se tivesse te conhecido , em uma outra vida.)

- I'm not a mind reader . But I'm reading the signs ♪
(Eu não leio mentes , mais estou lendo os sinais) 

Ordinary Girl

- Don't get me wrong,I love who I am ♪
(Não me levem a mal , mais eu amo quem eu sou.)

- The things that seem so simple, suddenly, so far out of reach ♪
(As coisas que parecem tão simples,de repente estão longe do alcance.)

- Sometimes I'm lazy , I get bored , I get scared , I feel ignored ♪
(Às vezes sou preguiçosa. Eu fico com tédio , eu sinto medo , me sinto ignorada.)

 

Two More Lonely People

 

- I need to feel your heartbeat, when you say you love me ♪'
(Eu preciso sentir seu coração, quando você diz que me ama)

- Well, you know my heart is aching? You don't have to break it. ♪'
(Bem, você sabe que meu coração está doendo, você não tem que quebrá-lo) 

 

The Climb

 

- I can almost see it That dream I'm dreaming, but ♪'
(Eu posso quase ver , esse sonho que estou sonhando)

- Gotta keep my head held high ♪'
(Tenho que manter minha cabeça erguida)

- There's always gonna be another mountain I'm always gonna wanna make it move ♪'
(Sempre haverá uma outra montanha e eu sempre irei querer movê-la)

- Always gonna be an uphill battle Sometimes I'm gonna have to lose ♪'
(Sempre será uma batalha difícil . Às vezes eu terei que perder)

- I'm gonna remember most, yeah ♪'
(Mas são esses os momentos dos quais eu mais irei me lembrar yeah)

- Keep on moving, keep climbing . Keep the faith, baby ♪'
(Continue em movimento , continue escalando . Mantenha a fé ♪'