quarta-feira, 6 de julho de 2011

Expressiones - Trechos : Alexz Johnson



I Don't Know If I Should Stay


- A familiar look, a familiar smile ♪ '
(Um olhar familiar, um sorriso familiar)

- But what if i am wrong? ♪'
(Mas e se eu estou errado?)

- Wheres my will, can i find a way ♪'
(Onde está a minha vontade, posso encontrar uma maneira)

- A thousand stars ♪'
(Mil Estrelas )

- I don't know if i should stay ♪'
(Eu não sei se eu deveria ficar)

Skin

- I drift away to a place, another kind of life ♪'
( Eu fui levada pelo vento para um lugar, outro tipo de vida )

- I create my paradise ♪'
( Eu criei meu paraiso )

- What used to be yours, Isn't yours at all ♪'
(O que era seu, não é seu mais)

-Oh, he's under my skin ,just give me something to get rid of him ♪'
(Oh, ele está sobre minha pele só me dê algo para me livrar dele)

- I've got a reason now to bury this alive another little white lie ♪'
(Eu tenho uma razão agora para enterrar isto vivo outra mentirinha)

- But my tears you'll taste ♪'
( Mas minhas lágrimas você sentirá )

- I don't believe I'll be alright ♪'
(Eu não acredito que eu irei ficar totalmente bem)

- I don't believe how you throw me away ♪'
(Eu não acredito como você me jogou fora)

- I do blame you for every lie ♪'
(Eu te culpo por todas as mentiras)

- When I look in your eyes, I don't see mine ♪'
(Quando eu olho em seus olhos, eu não vejo os meus)

- Is this a dream or is this my lesson ♪'
(Isto é um sonho ou isto é minha lição)

- Leave the consequence but my tears you'll taste ♪'
(Deixe as consequencias mas minhas lágrimas você sentirá) 

24 Hours

- I'd forgotten my own worth for 24hrs ♪'
(Eu esqueci meu próprio valor por 24 horas)

- I'm guessing you can't always win ♪'
(Acho que você não pode ganhar sempre)

- I can have anything I want ♪'
(Eu posso ter tudo que quero)

- They say I'm just too young, but it's not my fault ♪'
(Eles dizem que eu sou muito nova, mas não é minha culpa)

- I'll find my own way home if I gotta I'll make it all alone if I gotta ♪'
(Eu vou achar meu caminho para casa, se eu precisar vou fazer tudo isso sozinha, se eu precisar)

- I'm not so trustful with my friends ♪'
(Eu não estou sendo verdadeira com os meus amigos)

- I'm sick of wishing you were near ♪'
(Estou cansada de desejar você por perto)

- You've gone your way, you've made it clear ♪'
(você seguiu seu caminho, você deixou isso claro)

- Why do I feel you everywhere? ♪'
(por que eu sinto você em todo lugar? )

- Don't wanna spend my time watching the world go by I think I'd rather die ♪'
(Não quero perder meu tempo vendo o mundo passar acho quer prefiro morrer)


Let Me Fall

- I can't run, I can't shout ♪'
(Eu não posso correr, eu não posso gritar)

- Held back, just let me out ♪'
(Apenas me deixe ir)

- I'm only human and I've got something to say ♪'
(Eu sou apenas humana e tenho algo a dizer)

- Let Me Fall ♪'
(Me deixe cair)

- Can you hear me? ♪'
(Você pode me escutar?)

- You just get in my way ♪'
(Você está no meu caminho) 


Me Out Of Me

- Why ya always tryin to make me somethin that I don't want to be ♪'
(porque você está sempre tentando me transformar em uma coisa que eu não quero ser ?)

- I won't change and I'm not letting go ♪'
(eu não vou mudar eu não vou dexar prá lá)

- You can't turn down Cuz I'm breaking free. Yeah ♪'
(Você não pode virar as costas porque eu estou me libertando, yeah)

- You just can't take the me out of me ♪'
(você simplesmente não pode me tirar de mim mesma)

- I won't change my hair ♪'
(eu não vou mudar meu cabelo)

- I don't care if you call me a freak won't change my attitude ♪'
(eu não me importo se você me chamar de doida não vou mudar minha atitude)

- No I'll never change the way that I speak ♪'
(não, eu nunca vou mudar o jeito como eu falo)

- Can't shake me won't break me down ♪'
(você não vai me balançar não vai me derrubar)


Pick Up The Pieces


- I was adrift on an ocean all alone ♪'
(Eu estava sem rumo Num oceano,sozinha)

- A rush of love around my heart just as I fell apart ♪'
(Um choque de amor em torno do meu coração justo quando eu me sentia em pedaços)

- Nobody ever cared as much for me ♪'
(Ninguem nunca se importou tanto comigo)

- You've picked up the pieces and put me back together again ♪'
(Você pegou os pedaços e os colocou juntos de novo)

- I'll write your name in stars across the sky ♪'
(Vou escrever seu nome nas estrelas ao redor do céu)

- We'll drift away into each other's eyes ♪'
(Vamos viajar dentro de nossos olhos) 

Darkness Round The Sun

- Somewhere there's a sea that has no other side ♪'
(Alguma parte desse lugar tem um mar dequele outro lado)

- Somewhere there's an airplane lost, beyond the sky ♪'
(Alguma parte desse lugar um avião perdido, além do céu)

- So fly yourself, above the clouds ♪'
(Então você mesmo vôa, alto das nuvens)

- Live your life, where you are now ♪'
(Viva sua vida, onde você está agora)

- Theres a life behind your eyes ♪'
(Existe uma vida atrás doos seus olhos)

- When the rain falls down so hard ♪'
(Quando a chuva cair abaixo tão difícil)

- Somewhere someone thinks they've found the perfect love ♪'
(Alguma parte algumas pessoas pensam enontra o amor perfeito)

- And you think you've found the answer to all of this ♪'
(E você pensa ter encontrado a resposta para tudo isso)

- Sometimes its real...I'll be your perfect ace ♪'
(Ás vezes isso é real...Eu serei seu perfeito ás)

- And you dont know where to start ♪'
(E você não souber onde começar)

- drowning in the sun ♪'
(afogando no sol)

Stupid Girl

- You pretend you're anything just to be adored ♪'
(Você finge que ser qualquer coisa só para ser adorada)

- Your stupid girl ♪'
(Sua garota estúpida!)

- All you had you wasted ♪'
(Tudo o que você tinha você desperdiçou)

- Can drive you mad (can drive you mad) ♪'
(Pode te deixar louca (pode te deixar louca)

- Don't believe in hate ♪'
( Eu não acredito no odio)

Nenhum comentário:

Postar um comentário