Expressiones - Trechos : Demi Lovato

Back Around

 

- What did I do to deserve this? ♪'
(O que eu fiz pra merecer isso?)

- Tell me the truth and don't lie ♪'
(Me diga a verdade e não minta)

- You know you're just gonna lose ♪'
(Você sabe que vai perder)

- Easy to see what you could be but you're not ♪'
(Fácil ver o que você poderia ser , mais não é)

- Since it was real, you cannot fulfill, you're over ♪'
(Desde quando era real, você não consegue cair na real, acabou pra você) 

 

Believe In Me

 

- I've been stuck in this routine ♪'
(Estou presa nessa rotina)

- I need to change my ways Instead of always being weak ♪'
(Preciso mudar o meu jeito , em vez de sempre ser fraca)

- Cause everyone's perfect in unusual ways So see ♪'
(Porque todo mundo é perfeito de formas diferentes)

- The mirror can lie Doesn't show you what's inside ♪'
(O espelho pode mentir , não mostra como você é por dentro)

- It's amazing what you can hide Just by putting on a smile ♪'
(É impressionante o que você pode esconder só através de um sorriso)

- Now I believe in me ♪'
(Agora eu acredito em mim) 

 

 Here You Go Again

 

- I tore you out of my heart ♪'
(Eu o arranco do meu coração)

- 'Cause I'm so much better without you ♪'
(Porque estou muito melhor sem você)

- Something about you is so addictive ♪'
(Alguma coisa em você é tão viciante)

- You never know what you want And you never say what you need ♪'
(Você nunca sabe o que quer e você nunca diz o que quer dizer) 

 

Open

 

- Why can't things be the same ♪'
(Porque as coisas não podem ser as mesmas)

- But I don't know what to expect from someone who's so insane ♪'
(Mas não sei o que esperar de alguém que é tão insano)

- I'm tired of the hurting ♪'
(Estou cansada de me machucar)

- I don't need you to rely on ♪'
(Eu não preciso confiar em você) 

 

Work Of Art

 

- You can draw black clouds, you can make the sun shine ♪'
(Você pode desenhar nuvens negras, você pode fazer o sol brilhar)

- Open up your eyes and, your imagination ♪'
(Abra seus olhos e, sua imaginação)

- You can make it anything that you want it to be ♪'
(Você pode fazer qualquer coisa que você quer que ele seja)

- If you follow your heart, Life is a work of art ♪'
(Se você seguir seu coração, a vida é uma obra de arte)

- You're never too young or too old to dream ♪'
(Você nunca é muito novo ou muito velho para sonhar)

- Close your eyes and dream it, seeing is believing ♪'
(Feche os olhos e sonhe, é ver para crer) 

 

Get Back

 

- Don't walk away like you always do, this time ♪'
(Não vá embora Como você sempre faz, desta vez)

- Baby, you're the only thing that's been on my mind ♪'
(Querido, você é a única coisa que vem na minha mente)

- Don't look at me that way I see it in your e-e-eyes ♪'
(Não olhe para mim desse jeito que eu vejo em seus olhos)

- And everytime I see you, it gets more and more intense ♪'
(E toda vez que eu vejo você, torna-se cada vez mais intensa)

- You were the only one I wanted ♪'
(Você foi o único que eu queria)

- You're the only one that I've been need of ♪'
(Você é o único por quem eu sinto necessidade)

- Oh , kiss me ♪'
(Oh , beije-me) 

 

La La Land

 

- Baby, that's just me ♪'
(Querida , essa sou eu)

- Who said I can't wear my Converse with my dress ?♪'
(Quem disse que eu não posso usar meu Converse com meu vestido?)

- Who said I can't be single ? ♪'
(Quem disse que eu não posso ser solteira?)

- I won't change anything in my life ♪'
(Eu não vou mudar nada em minha vida) 

 

That's How You Know

 

- How does she know that you really, really, truly, love her? ♪'
(Como ela sabe que você realmente, realmente, verdadeiramente a ama?)

- It's not enough to take the one you love for granted ♪'
(Não é o bastante não dar o certo valor a quem você ama)

- You must remind her or she'll be inclined to say ♪'
(Você precisa lembra-la que a ama ou ela irá se perguntar)

- Everybody wants to know the true love is true ♪'
(Todo mundo quer conhecer um amor de verdade)

- His heart will be yours forever, something everyday will show ♪'
(O coração dele será seu para sempre, alguma coisa todos os dias irá te mostrar)

Trainwreck

 

- You're lost even when you're going the right way ♪'
(Você está perdido mesmo quando está indo no caminho certo)

- For so long my heart was breaking ♪'
(Por muito tempo meu coração estava partido)

- The things you say, make me fall harder each day ♪'
(As coisas que você diz, faz com que me apaixone mais a cada dia)

- Inside I were dying to give it a try and you begged me so I stay ♪'
(Por dentro eu estava morrendo para dar uma chance e você implorou, por isso, fiquei)

- I knew you were different from the way I caved ♪'
(Eu sabia que você era diferente pela maneira que me entreguei)

- I'm falling like I've never fell before ♪'
(Estou me apaixonando , como nunca me apaixonei antes) 

Falling Over Me

 

- I watch the boys follow girls perfume ♪'
(Eu vejo os garotos seguindo perfume de garotas)

- Who you are is falling over me ♪'
(Quem você é está caindo sobre mim)

- I'm praying you are the one ♪'
(Estou rezando para que você seja o escolhido) 

 

Quiet

 

- I'm hearing myself thinking too clear ♪'
(Eu me ouço pensando muito claramente)

- Why can't we break this silence finally ? ♪'
(Por que não podemos quebrar esse silêncio finalmente?)

- Make it all go away ♪'
(Faça com que tudo desapareça)

 

Catch Me

 

- Kiss me quick But make it last ♪'
( Me beije rápido , mas faça durar)

- So I can see how badly this will hurt me When you say good bye ♪'
(Então eu posso ver o quanto vai me machucar , quando você me disser adeus)

- I could fall to soon ♪'
(Eu poderia me apaixonar rapidamente)

- But you're so hypnotising ♪'
(Mas você é tão hipnotizante)

- You've got me laughing while I sing ♪'
(Você me faz rir enquanto eu canto)

- You've got me smiling in my sleep ♪'
(Você me faz sorrir enquanto durmo)

- Your love is where I'm falling But please don't catch me ♪'
(Estou caindo em seu amor mas por favor, não me segure)

- My stomach screams Just when I look at you ♪'
(Meu estômago grita só de olhar para você)

- I can't set my hopes too high 'Cause every hello ends with a goodbye ♪'
(Eu não posso criar muitas esperanças porque todo olá termina com um adeus)

- If this is love please don't break me ♪'
(Se isso é amor , por favor não me machuque)

 

Everytime You Lie

 

- Don't say you're sorry, 'cause I´m not even breaking ♪'
(Não diga que você sente muito, porque eu nem estou me despedaçando)

- You're not worth the time that this is taking ♪'
(Você não vale o tempo que isso está tomando)

- This soul you'll never see again,won't be showing scars ♪'
(A alma que você não verá nunca mais, não mostrará cicatrizes)

- You still love her I can see it in your eyes ♪'
(Você ainda a ama, eu posso ver isso nos seus olhos)

- So don't say you're sorry, because I´m not gonna listen ♪'
(Então não diga que está arrependido, porque eu não vou ouvir) 

 

Remember December

 

- Just prove that there is nothing left to try ♪'
(Apenas prove que não tem mais como tentar)

- You kiss me with those open eyes ♪'
(Você me beija com os olhos abertos)

- Don't surrender,surrender,surrender ♪'
(Não se renda, se renda, se renda)

- Cause when we're together fire melts the ice ♪'
(Porque quando estamos juntos nosso fogo derrete o gelo)

- Our hearts are both on overdrive ♪'
(Nossos corações estão ambos cansados)

- Don't let these memories you left behind ♪'
(Não deixe todas lembranças para trás) 

World Of Chances

 

- You've got a face for a smile, you know ♪'
(Você tem um rosto feito pra sorrir, você sabe)

- I've got a world of chances, for you ♪'
(Eu tenho um mundo de chances , para você)

- Chances that you're burning through ♪'
(Chances que você está desperdiçando)

- My faith has lost its strength again ♪'
(Minha fé perdeu a sua força novamente) 

 

Everything You're Not

 

- I've been bruised and I've been broken ♪'
(Eu me machuquei, eu fui destruida)

- Can't believe that I put up with all this pain ♪'
(Não acredito que suportei toda essa dor)

- The words that had me trapped inside your misery ♪'
(As palavras que me prenderam na sua miséria)

- 'Cause all I want is everything you're not ♪'
(Porque tudo o que eu quero é tudo que você não é)

- Never gonna break my heart again ♪'
(Nunca quero quebrar meu coração novamente)

- A meaningless diversion that is all that you ♪'
(Uma distração sem sentido é tudo o que você)

- I want a gentleman who treats me like a queen ♪'
(Eu quero um cavalheiro que me trate como uma rainha)

- I need respect, I need love ♪'
(Eu preciso de respeito, preciso de amor)