Expressiones - Trechos : Bon Jovi

Always

 

- It's nothing but some feelings ♪ '
(isto não é nada além de alguns sentimentos)

- It's been raining since you left me ♪ '
(Tem sido chuvoso desde que você me deixou)

- But without you I give up ♪ '
(Mas sem você, eu desisto)

- And I'll be there forever and a day, always ♪ '
(E estarei ao seu lado por toda a eternidade, sempre)

- I'll be there till the stars don't shine ♪ '
(Eu estarei lá até as estrelas deixarem de brilhar)

- Till the heavens burst and the words don't rhyme ♪ '
(Até os céus explodirem e as palavras não rimarem)

- And I know when I die, you'll be on my mind ♪ '
(E sei que quando eu morrer, você estará em minha mente)

- What I'd give to run my fingers, through your hair ♪ '
(O que eu não daria para correr meus dedos pelos seus cabelos)

- If you told me to die for you, I would ♪ '
( Se você me dissesse para morrer por você, eu morreria) 

It's my life

 

- I ain't gonna be just a face in the crowd ♪ '
(Eu não vou ser só um rosto na multidão)

- It's my life ♪ '
(É a minha vida)

- I ain't gonna live forever ♪ '
(Eu não vou viver para sempre)

- I just want to live while I'm alive ♪ '
(Eu só quero viver enquanto eu estou vivo)

- Luck ain't even lucky ♪ '
(A sorte ainda não teve sorte)

- Got to make your owns breaks ♪ '
(Faça suas próprias regras)

- Better stand tall when they're calling you out ♪ '
(Melhor estar no alto quando eles gritarem com você)

- Don't bend, don't break, baby, don't back down ♪ '
( Não se curve, não quebre, baby, não caia)

I'll be there for you

 

- And as my broken heart lies bleeding ♪ '
( E enquanto meu coração partido cai sangrando)

- You say true love is suicide ♪ '
( Você diz que o amor verdadeiro é suicídio)

- You left me drowning in my tears ♪ '
(Você me deixou afogando em minhas lágrimas)

- And you won't save me anymore ♪ '
( E nunca mais irá me salvar)

- I'll pray to God to give me one more chance, girl ♪ '
(Vou rezar a Deus para me dar mais uma chance, garota)

- I'll be there for you ♪ '
(Eu estarei lá por você)

- These five words I swear to you ♪ '
(Estas cinco palavras que eu juro para você)

- When you breathe I want to be the air for you ♪ '
(Quando você respira eu quero ser o ar para você)

- I'd live and I'd die for you ♪ '
(Eu viveria e morreria por você)

- I'd steal the sun from the sky for you ♪ '
(Roubaria o sol do céu para você)

- Words can't say what love can do ♪ '
(Palavras não podem dizer o que um amor pode fazer)

- I'll be the water when you get thirsty, baby ♪ '
(Eu serei a água quando você ficar com sede,baby)

- When you get drunk, I'll be the wine ♪ '
(Quando você ficar bêbada, eu serei o vinho)

All About Lovin' You

 

- Looking at the pages of my life ♪ '
(Olhando para as páginas da minha vida)

- Faded memories of me and you ♪ '
(Tenho lembranças de você e eu)

- Mistakes you know I've made a few ♪ '
(Alguns erros que você sabe que cometi)

- Every time I look at you, baby, I see something new ♪ '
(Toda vez que olho para você, vejo algo novo)

- That takes me higher than before and makes me want you more ♪ '
(Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais)

- I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time ♪ '
(Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo)

- When I look at what my life's been comin' to ♪ '
(Quando olho o que a vida vem se tornando)

- I'm all about lovin' you ♪ '
(Tudo se resume a amar você)

Bed of Roses

 

- Sitting here wasted and wounded at this old piano ♪ '
(sentado aqui desolado e magoado neste velho piano)

- And the truth is, baby, you're all that i need. ♪ '
(e a verdade é, baby, que você é tudo de que preciso.)

- I wanna lay you down in a bed of roses ♪ '
(eu quero deitar você numa cama de rosas)

- Now as you close your eyes know i'll be thinking about you ♪ '
(quando você fechar seus olhos, saiba que estarei pensando em você)

- I've got nothing to prove ♪ '
(eu não tenho que provar nada)

- For it's you that i'd die to defend ♪ '
(é por você que eu morreria para defender)